Tłumaczenie tekstów
i nagrań

Krótki tekst, filmik instruktażowy lub książka? Przetłumaczymy je dla Ciebie na język migowy. Dysponujemy największą w Polsce liczbą tłumaczy, którzy każdego dnia dbają o to, by osoby głuche nie zmagały się z barierą komunikacyjną.

Czy wiesz, że Twoje materiały informacyjne są niezrozumiałe dla osób głuchych?

Język ojczysty pisany to dla głuchych niczym język obcy. Jeśli chcesz zapewnić równy dostęp do informacji w swoim urzędzie, szkole, aptece czy innej placówce, powinieneś mieć materiały w ich podstawowym — migowym języku. Nasi tłumacze z wieloletnim doświadczeniem przygotują dla Ciebie niezbędne teksty oraz nagrania. Zamień swoją placówką w przyjazne miejsce, które nie dyskryminuje osób głuchych. Pamiętaj, dając niezbędne informacje, zapewniasz im — tak bardzo upragnioną — samodzielność.

Spełnij ustawowe wymogi

Usprawnij obsługę klienta

Zyskaj nową grupę odbiorców

Bądź prospołeczny

Zapewnij równy dostęp do informacji

Uniknij kar za brak dostępności

„Mitem jest iż kartka i długopis rozwiązują problem komunikacyjny z osobami głuchymi. Kolejnym mitem jest stwierdzenie, że osoby głuche przeczytają z ruchu ust to co mówi do nich urzędnik czy jakakolwiek inna osoba. Osoby głuche mają prawo do skorzystania z profesjonalnych usług tłumacza Polskiego Języka Migowego w przestrzeni publicznej. Właśnie dlatego stworzyliśmy usługi StartDialog polegające na zapewnieniu dostępu online do tłumacza polskiego języka migowego. Nasza usługa jest przyjazna osobom głuchym i łatwa we wdrożeniu dla wszystkich podmiotów, które chciałyby być bardziej dostępne.”

Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Olgierd Kosiba
Tłumacz Polskiego Języka Migowego,
Koordynator Dostępności

Jak zapewnić dostępność swoich usług?

Zleć tłumaczenie tekstów lub nagrań

01

Wypełnij ankietę

Wypełnij krótką ankietę i wskaż, jakich materiałów potrzebujesz.

02

Zaakceptuj wycenę

Przedstawimy Ci wycenę oraz czas, jaki potrzebują nasi tłumacze na zrealizowanie zlecenia.

03

Korzystaj z materiałów

Otrzymaj przetłumaczone materiały i otwórz swoje usługi na osoby głuche.

Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl

firmy, które nam zaufały

Nasi klienci

Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl
Tłumaczenie tekstów i nagrań - StartDialog.pl

Bez zobowiązań zgłoś się do nas i porozmawiajmy o współpracy: